Chapter 5 - Un fantasma en el balance

Six months later.
El sol de la mañana se elevaba sobre las verdes colinas del norte del estado de Nueva York, tiñendo el cielo de tonos cálidos, dorados y ámbar. Estaba en la amplia terraza de madera de una hermosa y modesta casa de campo, sosteniendo una taza de café caliente entre las manos.
Llevaba el pelo corto, mi piel lucía un aspecto sano y las cicatrices físicas del pasado se habían atenuado en finas líneas plateadas que ya no miraba con vergüenza, sino con el orgullo silencioso de una superviviente. Había regresado a mi antiguo trabajo, ejerciendo como asesora independiente de la división de delitos económicos del Estado, ayudando a desmantelar las redes que hombres como Grant utilizaban para ocultar sus delitos.
Grant había sido condenado a quince años de prisión en un centro federal de Indiana, con su nombre borrado de las columnas de la alta sociedad y su imperio inmobiliario liquidado para resarcir a las víctimas.
Mi móvil, apoyado en la mesa de madera junto a mi mecedora, vibró con un tono suave y familiar.
Lo cogí, esperando ver una actualización rutinaria de un proyecto por parte de Miriam Vale.
En su lugar, la pantalla mostraba una alerta automatizada del servidor privado y encriptado en el extranjero que yo había utilizado para almacenar los archivos de Grant; el mismo que había mantenido activo por si su equipo jurídico intentaba apelar la condena.
ALERTA: DETECTADO INTENTO DE ACCESO NO AUTORIZADO EN EL REGISTRO DE SISTEMA DB-9.
Me quedé completamente inmóvil, y el corazón me dio un vuelco al tocar la pantalla para abrir el registro de seguridad.
La dirección IP utilizada para el intento de anulación procedía de una red privada virtual (VPN) de alta seguridad e ilocalizable con sede en Suiza. Pero no fue la ubicación lo que me heló la sangre. Fue el archivo concreto que intentaban descargar.
Era la carpeta 12, la partición oculta que contenía las transacciones financieras de la cuenta secundaria de la Iniciativa Mercer Hope en el extranjero.
Había auditado esa cuenta durante mis últimas semanas en Chicago, pero nunca había presentado esos libros de contabilidad específicos ante la Fiscalía Federal. Me los había guardado porque las transacciones no tenían sentido. Cada mes, llegaba una transferencia bancaria de exactamente quinientos mil dólares desde la cuenta de una sociedad pantalla anónima en Zúrich, para ser inmediatamente desviada a una empresa de seguridad privada llamada Vanguard Tactical Group en Europa del Este.
Grant no había estado utilizando ese dinero para pagar sus deudas de juego. Estaba pagando por otra cosa... o a otra persona.
Mi móvil volvió a vibrar y apareció un nuevo mensaje de texto de un número desconocido con un prefijo suizo.
Lo abrió, y me temblaron ligeramente las manos al leer aquella única y escalofriante línea:
«Evelyn Mercer, la auditoría no está terminada. Grant solo era el encargado del libro de cuentas. Los dueños vienen a cobrar el saldo restante. Nos veremos pronto».
May you like
Levanté la vista de la pantalla, contemplando el bosque hermoso y tranquilo que rodeaba mi casa de campo. Los árboles permanecían inmóviles, el aire era cálido y los pájaros cantaban, pero por primera vez en seis meses, la paz de mi nueva vida se sintió increíblemente frágil, como una fina capa de hielo sobre un lago profundo y oscuro.
La batalla por mi libertad había terminado. Pero al mirar la luz roja de advertencia que parpadeaba en mi pantalla, supe que la caza no había hecho más que empezar.