Chapter 3 - Código azul en Charleston
Caleb respondió al segundo tono. No dijo nada. Se limitó a pegarse el teléfono al oído, respirando de manera pesada y contenida.
—¡Caleb, hijo! —la voz de Lorraine, refinada y melodiosa, sonó a través del auricular, rebosante de una falsa calidez—. ¿Has vuelto ya de tu viaje? Llevo toda la mañana intentando localizarte. Estoy tan preocupada por ti...
—¿Por qué estás preocupada, madre? —preguntó Caleb, con una voz extrañamente calmada, desprovista de cualquier emoción.
—Ay, cariño... es por Hannah —susurró Lorraine, con un tono de lástima impostado—. No quería decirte nada, pero sentía que era mi deber como madre. He ido a tu casa hace un rato para dejarle un poco de sopa caliente y... bueno, había un hombre allí, Caleb. Un chico joven y muy bien parecido con un maletín de cuero. Han estado arriba mucho tiempo. Le he hecho una foto porque sabía que no me creerías. Te la he enviado al móvil. ¿La has visto?
Caleb se miró los vaqueros manchados de sangre. Podía sentir la rabia correr por sus venas como nitrógeno líquido.
—Sí, madre. He visto la foto —dijo Caleb, con un tono grave y peligroso.
—Oh, mi pobre niño —le arrulló Lorraine—. Sé lo duro que debe de ser esto para ti. Pero no te preocupes, tu madre está aquí. Coge las maletas y ven a instalarte conmigo. Buscaremos un buen abogado y cerraremos este capítulo tan desagradable. Te mereces a una mujer fiel, no a alguien que utiliza un embarazo para encubrir sus escarceos.
—Madre —la interrumpió Caleb, bajando el tono de voz—. ¿Dónde estás ahora mismo?
—En el club de campo, cariño, almorzando algo ligero con las amigas. ¿Por qué?
—Quiero que te marches del club de campo —dijo Caleb, midiendo cada palabra como un golpe de cincel—. Y quiero que vengas al Hospital General Harbor. Ahora mismo.
Se produjo un breve silencio al otro lado de la línea. Por un segundo, la compostura de Lorraine flaqueó: —¿Al hospital? ¿Y para qué iba yo a ir allí?
—Because Hannah is in emergency surgery —dijo Caleb, y la voz se le quebró por fin con pura angustia—. Se le ha desprendimiento de placenta. Ha perdido la mitad de su volumen de sangre. Y es muy probable que nuestra hija no sobreviva a esta tarde.
—Vaya... Dios mío —exclamó Lorraine, recuperando al instante su papel de madre protectora—. ¡Qué espanto! Pero Caleb, cielo, seguro que está exagerando la gravedad de la situación...
—Si no estás aquí en veinte minutos, madre —Caleb susurró—, cogeré la foto que me has enviado, el mensaje de voz que me dejó Hannah y el registro de las diecisiete llamadas que le rechazaste mientras se desangraba, y se lo entregaré todo directamente a la Policía de Charleston para que te denuncien por omisión del deber de socorro e intento de homicidio por imprudencia.
Colgó antes de que ella pudiera responder.
Caleb fue al baño de la sala de espera. Abrió el grifo y contempló cómo el agua teñida de rosa se iba por el desagüe mientras se frotaba las manos con fuerza. Se miró al espejo. Parecía cansado, envejecido y profundamente marcado por su propia ceguera. Había permitido que los susurros de su madre dictaran su vida durante demasiado tiempo.
Al regresar a la sala de espera, un hombre alto con bata verde de quirófano, con el rostro pálido y fatigado, cruzó las puertas batientes. Era el doctor Elias Morgan.
Caleb se levantó al instante, con el corazón en un puño: —¿Doctor Morgan?
El médico lo miró, reparando en la sangre de su camisa y en la desesperación de sus ojos: —¿Es usted Caleb Rowan?
—Sí. Yo... tengo su chaqueta —dijo Caleb con voz trémula, ofreciéndole el abrigo de lana—. Gracias por ir a la casa. Yo... no lo sabía.
El doctor Morgan cogió la prenda y su expresión se suavizó un poco, aunque sus ojos seguían reflejando una enorme gravedad: —Su esposa es una mujer muy fuerte, señor Rowan. Cuando llamó a nuestro servicio de urgencias, ya estaba en un estado de shock severo. Casualmente yo estaba a solo tres calles de allí en mi hora de almuerzo, así que no esperé a la ambulancia y fui directo. Cuando llegué, ya estaba perdiendo el conocimiento.
—¿Va a... va a salir de esta? —consiguió preguntar Caleb.
El doctor Morgan suspiró, frotándose el puente de la nariz: —Hemos logrado estabilizar su presión arterial, pero la pérdida de sangre ha sido masiva. Tuvimos que realizar una cesárea de emergencia. Su hija está en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN). Está con ventilación asistida y sus niveles de oxígeno son críticos. Las próximas veinticuatro horas serán decisivas.
Caleb sintió que las piernas le fallaban y tuvo que apoyarse en el respaldo de una silla para no caer: —¿Y Hannah?
—Está en la sala de reanimación, todavía inconsciente. La tenemos monitorizada por si hay hemorragias internas. Puede verla cinco minutos, pero después debe dejarla descansar.
Caleb asintió en silencio. Siguió al médico por el pasillo y sintió que el corazón se le rompía con cada paso. Al entrar en la sala de reanimación, la imagen de Hannah lo destrozó. Parecía tan frágil bajo las pesadas mantas del hospital, con el rostro cubierto por una máscara de oxígeno y rodeada de cables y monitores que la mantenían con vida.
May you like
Se arrodilló al lado de la cama y apoyó con suavidad su frente contra la mano de ella.
—Estoy aquí, Hannah —sollozó, mojándole la piel fría con sus lágrimas—. Lo siento tanto. Te prometo que ella no volverá a tocarnos. Os protegeré. Por favor, despierta.
